Outdoor hotel pool with metal waterfall feature, glass enclosure, lounge chairs; woman helping two children swim.

Woman in colorful bikini smiling and splashing in a resort outdoor pool, lounge chairs and hot tub on sunny spa terrace.

Woman relaxing in sunlit outdoor spa tub, leaning on the rim with eyes closed, purple flowers nearby

Pool & Water Zone

The pool area at Leśny Dworek is a place designed for peaceful, enjoyable relaxation for the whole family. Heated water allows you to relax at any time of the year, and the roof means you can use the pool regardless of the weather – whether the sun is shining or it's raining. The warm, soothing jacuzzi is the perfect way to unwind after an active day, and the calm atmosphere encourages taking a moment to truly relax deeply. For the little ones, we have prepared a safe paddling pool where they can play at their own pace and feel freedom in the water. It is a space where everyone can find their rhythm – some will choose calm swimming, others full relaxation, and yet others family fun. All surrounded by nature and the homely atmosphere of Leśny Dworek.

Sauna

The sauna at Leśny Dworek is a place where you can calm down, relax, and feel how your body regains lightness after a whole day of activity. The soothing warmth improves circulation, relaxes muscles, and helps release tension, while the peaceful atmosphere encourages rest and regeneration. It's an excellent way to end a day full of experiences and prepare for the next one — with new energy and relaxation.

MED-SPA

The MED-SPA zone at Leśny Dworek is a place created for people who want to take care of themselves in a peaceful, safe natural environment. Treatments are conducted with mindfulness and an individual approach, so that every guest can feel real relief, relaxation, and improved well-being. The offer includes, among others:

regenerating body treatments in the Dermalife SPA JET 2 capsule
therapeutic massages
relaxing baths in a hydromassage tub
lymphatic drainage and compression massage
laser therapy
ultrasound therapy and phonophoresis
electrotherapy
magnetotherapy

It is the perfect combination of professional care, modern methods, and a natural atmosphere — for those who wish to pause for a moment and truly relax.

Relaxing facial in bright spa — guest in robe on treatment bed as therapist uses a pro device, snowy window view.

Salt Graduation Tower

The brine graduation tower at Leśny Dworek is a peaceful place created for natural relaxation and deep breathing. The gentle brine mist improves breathing comfort, soothes the senses, and supports body regeneration, while the quiet, intimate space allows you to truly unwind. It is the perfect moment to pause, regain balance, and rest in contact with nature — surrounded by the soothing sound of water and the scent of the forest.

Immerse yourself in relaxation and healthy rest

Pool & Water Zone

Sauna

MED-SPA

Salt Graduation Tower