Venkovní hotelový bazén s kovovým vodopádem, skleněným zastřešením a lehátky; žena pomáhá dvěma dětem plavat.

Žena v barevných bikinách se usmívá a cáká v venkovním bazénu resortu; lehátka a vířivka na slunné spa terase.

Žena relaxuje ve slunečné venkovní lázeňské vaně, opřená o okraj s očima zavřenýma, poblíž fialové květiny

Bazén a Vodní zóna

Bazénová oblast v Leśny Dworek je místem určeným pro klidnou, příjemnou relaxaci pro celou rodinu. Ohřátá voda umožňuje relaxaci v jakoukoli roční dobu a střecha zajišťuje využití bazénu bez ohledu na počasí – ať už svítí slunce, nebo prší. Teplá, uklidňující vířivka je ideálním způsobem, jak si odpočinout po aktivním dni, a klidná atmosféra vybízí k hlubokému uvolnění. Pro nejmenší jsme připravili bezpečný pískový bazének, kde si mohou hrát vlastním tempem a cítit volnost ve vodě. Je to prostor, kde každý najde svůj rytmus – někteří si zvolí klidné plavání, jiní plné uvolnění a další rodinnou zábavu. Všechno je to obklopeno přírodou a domácí atmosférou Leśny Dworek.

Sauna

Sauna v Leśny Dworek je místem, kde se můžete uklidnit, odpočinout si a pocítit, jak vaše tělo nabírá lehkost po celodenní aktivitě. Uklidňující teplo zlepšuje cirkulaci, uvolňuje svaly a pomáhá odbourat napětí, zatímco klidná atmosféra podporuje odpočinek a regeneraci. Je to vynikající způsob, jak zakončit den plný zážitků a připravit se na další — s novou energií a relaxací.

Pár odpočívá v soukromé dřevěné sauně za skleněnými dveřmi, s LED osvětlením, turbanovými ručníky, vědrem a parujícím kamenem

MED-SPA

Zóna MED-SPA v Leśny Dworek je místem vytvořeným pro lidi, kteří chtějí pečovat o sebe v klidném, bezpečném přírodním prostředí. Procedury jsou prováděny s ohledem a individuálním přístupem, aby každý host mohl pocítit skutečnou úlevu, relaxaci a zlepšení pohody. Nabídka zahrnuje mimo jiné:

regenerační ošetření těla v kapsli Dermalife SPA JET 2
terapeutické masáže
relaxační koupele v hydromasážní vaně
lymfatická drenáž a kompresní masáž
laserová terapie
ultrazvuková terapie a fonoforéza
elektroterapie
magneoterapie

Je to dokonalá kombinace profesionální péče, moderních metod a přírodní atmosféry — pro ty, kteří si přejí na chvíli zastavit a skutečně relaxovat.

Relaxační ošetření obličeje v světlém spa — host v županu na lehátku, terapeutka používá přístroj, zasněžený výhled.

Solná věž

Solná věž sapaře v Leśny Dworek je klidné místo vytvořené pro přirozenou relaxaci a hluboké dýchání. Jemná mlha z brine zlepšuje komfort dýchání, uklidňuje smysly a podporuje regeneraci těla, zatímco tiché, intimní prostředí vám umožní skutečně se uvolnit. Je to dokonalý okamžik na zastavení, obnovení rovnováhy a odpočinek v kontaktu s přírodou — obklopeni uklidňujícím zvukem vody a vůní lesa.

Ponořte se do relaxace a zdravého odpočinku

Bazén a Vodní zóna

Sauna

MED-SPA

Solná věž