Außenpool des Hotels mit Metall-Wasserfall, gläserner Überdachung und Liegestühlen; Frau hilft zwei Kindern beim Schwimmen.

Frau im bunten Bikini lächelt und planscht im Außenpool eines Resorts; Liegestühle und Whirlpool auf sonniger Spa-Terrasse.

Frau entspannt im sonnigen Außen-Spa-Whirlpool, am Rand gelehnt, Augen geschlossen, violette Blumen in der Nähe

Pool- & Wasserzone

Der Poolbereich im Leśny Dworek ist ein Ort, der für eine friedliche, angenehme Entspannung für die ganze Familie gestaltet wurde. Beheiztes Wasser ermöglicht Entspannung zu jeder Jahreszeit, und das Dach sorgt dafür, dass Sie den Pool unabhängig vom Wetter nutzen können – egal, ob die Sonne scheint oder es regnet. Der warme, beruhigende Jacuzzi ist die perfekte Möglichkeit, nach einem aktiven Tag abzuschalten, und die ruhige Atmosphäre lädt dazu ein, einen Moment tiefenentspannter Erholung zu genießen. Für die Kleinen haben wir ein sicheres Planschbecken vorbereitet, in dem sie in ihrem eigenen Tempo spielen und sich im Wasser frei fühlen können. Es ist ein Raum, in dem jeder seinen Rhythmus finden kann – manche wählen ruhiges Schwimmen, andere volle Entspannung und wieder andere Familienspaß. All das umgeben von der Natur und der heimeligen Atmosphäre des Leśny Dworek.

Sauna

Die Sauna im Leśny Dworek ist ein Ort, an dem Sie zur Ruhe kommen, entspannen und spüren können, wie Ihr Körper nach einem ganzen Tag voller Aktivitäten Leichtigkeit zurückgewinnt. Die wohltuende Wärme fördert die Durchblutung, entspannt die Muskeln und hilft, Spannungen abzubauen, während die friedliche Atmosphäre zur Ruhe und Regeneration einlädt. Es ist eine ausgezeichnete Möglichkeit, einen ereignisreichen Tag zu beenden und sich mit neuer Energie und Entspannung auf den nächsten vorzubereiten.

MED-SPA

Die MED-SPA-Zone im Leśny Dworek ist ein Ort, der für Menschen geschaffen wurde, die sich in einer ruhigen, sicheren natürlichen Umgebung um sich selbst kümmern möchten. Die Behandlungen werden mit Achtsamkeit und einem individuellen Ansatz durchgeführt, damit jeder Gast echte Erleichterung, Entspannung und ein verbessertes Wohlbefinden spüren kann. Das Angebot umfasst unter anderem:

regenerierende Körperbehandlungen in der Dermalife SPA JET 2 Kapsel
therapeutische Massagen
entspannende Bäder in einer Hydromassagewanne
Lymphdrainage und Kompressionsmassage
Lasertherapie
Ultraschalltherapie und Phonophorese
Elektrotherapie
Magnetotherapie

Es ist die perfekte Kombination aus professioneller Pflege, modernen Methoden und einer natürlichen Atmosphäre – für diejenigen, die einen Moment innehalten und sich wirklich entspannen möchten.

Entspannende Gesichtsbehandlung im hellen Spa – Gast im Bademantel auf der Liege, Therapeutin nutzt Gerät, verschneite Aussicht.

Salz Graduierungsturm

Der Sole-Ausscheideturm im Leśny Dworek ist ein ruhiger Ort, der für natürliche Entspannung und tiefes Durchatmen geschaffen wurde. Der sanfte Solenebel verbessert den Atemkomfort, beruhigt die Sinne und unterstützt die Regeneration des Körpers, während der ruhige, intime Raum es ermöglicht, sich wirklich zu entspannen. Es ist der perfekte Moment, um innezuhalten, das Gleichgewicht wiederzufinden und in Kontakt mit der Natur zu ruhen — umgeben vom beruhigenden Klang des Wassers und dem Duft des Waldes.

Tauchen Sie ein in Entspannung und gesunde Erholung

Pool- & Wasserzone

Sauna

MED-SPA

Salz Graduierungsturm