Leśny Dworek - Homepage

Privacy

§1. DISPOSIZIONI GENERALI

Questa Informativa sulla Privacy si applica agli utenti del Sito Web all'URL: http://www.lesnydworek.com ed è efficace dal 18.12.2025. Il Titolare dei dati degli utenti è: Leśny Dworek (di seguito denominato “Noi”). Contatti del Responsabile della Protezione dei Dati: Krzysztof Ostrowski, e-mail: krzysztof.ostrowski@lesnydworek.com

§2. DATI PERSONALI

A seguito dell'attuazione dei requisiti del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, in materia di protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati – di seguito “GDPR”), vi informiamo che:

  1. Trattiamo i dati per le seguenti finalità:
    1. esecuzione del contratto o adempimento di misure precontrattuali su richiesta dell'interessato (base giuridica: Articolo 6(1)(b) del GDPR),
    2. gestione delle richieste (Articolo 6(1)(f) del GDPR),
    3. gestione di reclami e contestazioni (Articolo 6(1)(b) del GDPR),
    4. tenuta dei registri e adempimento degli obblighi di legge imposti al Titolare (Articolo 6(1)(c) del GDPR),
    5. invio di newsletter (Articolo 6(1)(a) del GDPR),
    6. monitoraggio e miglioramento della qualità dei servizi – richiesta di completamento di un sondaggio o risposta a domande riguardanti la qualità dei servizi forniti (Articolo 6(1)(f) del GDPR),
    7. visualizzazione di informazioni commerciali personalizzate sui social network (Art. 6(1)(a) del GDPR)
  2. La fornitura dei dati è volontaria, ma essenziale per utilizzare i servizi. In caso di espressione del consenso, questo è volontario ed espresso cliccando sulla casella che include le condizioni del consenso prestato.
  3. Se una persona ha acconsentito al trattamento dei dati (base giuridica: Articolo 6(1)(a) del GDPR), i dati sono trattati fino al ritiro del consenso, ma successivamente abbiamo il diritto di archiviare informazioni su chi, quando e quale consenso è stato concesso (per accertare, esercitare o difendere diritti in sede legale). Negli altri casi, i dati sono trattati per il periodo giustificato dall'esecuzione della finalità (ad esempio esecuzione del contratto, risposte a domande, normative fiscali, etc.). Il periodo di trattamento dipende dalla possibilità di accertare, esercitare o difendere reclami o quando la conservazione dati è richiesta per disposizioni fiscali.
  4. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento. Si prega di cliccare sul link oppure inviare una e-mail a: recepcja@lesnydworek.com.
  5. Ogni interessato ha il diritto di accedere, rettificare, cancellare o limitare il trattamento dei dati personali, il diritto di opposizione, il diritto alla portabilità dei dati e il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo.
  6. I dati delle transazioni, inclusi i dati personali, sono trasferiti direttamente dall'utente al fornitore del servizio di pagamento.
  7. I visitatori del Sito Web possono compilare un modulo e iscriversi alla newsletter fornendo un indirizzo e-mail e/o un numero di telefono per il contatto automatizzato.
  8. I visitatori del Sito Web possono esprimere il loro consenso affinché Noi gestiamo campagne pubblicitarie sui social network mirate in base ai loro indirizzi e-mail.

§3. DESTINATARI DEI DATI

Utilizziamo i servizi di aziende che si occupano di manutenzione del software e dei sistemi ICT con le quali abbiamo stipulato appositi accordi. Tali accordi includono regole di trattamento dei dati e riservatezza. I dati non sono condivisi e nessuna di queste aziende ha il diritto di trattare i dati in modo diverso da quanto specificato nel contratto. I vostri dati, se l'azienda ha accesso ad essi, possono essere trattati solo per la corretta fornitura dei servizi.

§4. COOKIE

  1. I cookie vengono trasferiti ai browser web e successivamente memorizzati nella memoria dei dispositivi e letti dal server ogni volta che vi collegate al Sito Web.
  2. Vorremmo sottolineare che la memorizzazione dei cookie non consente l'accesso al vostro dispositivo privato né la lettura di altri dati diversi da quelli memorizzati nei cookie.
  3. Utilizziamo i cosiddetti cookie tecnici, che permettono il corretto uso della trasmissione dei messaggi e la memorizzazione delle vostre impostazioni,
  4. e per generare semplici statistiche del Servizio.
  5. Utilizziamo cookie e tecnologie di raccolta dati per aiutarci ad analizzare il traffico sul Sito Web. Questo ci permette di ottimizzare le prestazioni, migliorare le soluzioni più popolari e visualizzare messaggi e offerte dedicate. Potete acconsentire, rifiutare il consenso, revocarlo o gestire le vostre impostazioni cliccando qui.